Celle qui était un peu (beaucoup) paumée. "Lost in translation"

La vie à Saint Pet' commence doucement mais surement.

Nous avons donc fait nos premiers pas administratifs pour s'enregistrer sur le territoire:
- re-test HIV _j'ai peur qu'ils me l'aient refilé en faisant la piqure_
- achat de carte de transport
- visite de l'univ (45min de transport _harg_ mais ils nous ont dit que nos cours ne commencent pas avant 10h45 parce que c'est trop dur pour nous pauvres étudiants étranger)
- achat de téléphone russe...
Heureusement nos deux buddy russe nous ont beaucoup aidés dans ces démarches et c'était vraiment super cool de leur part sinon on aurait eu beaucoup de mal.

Sinon on essaie quand même de se débrouiller seuls et ça passe. Seul hic, on ne sait pas ce que l'on mange parce que tout simplement, on ne comprend pas les menus. Alors on choisi des restos avec des menus avec photos ou des restos buffet (leur grande spécialité) comme ça on fait au feeling. Et pour le moment, pas de mauvaises surprises (même les soupes roses et vertes étaient bonnes!)
Samedi nous nous sommes baladés sur la Nevski Prospekt _LA rue de St Pet'_ et nous sommes allé jusqu'à la Neva et la place de l'Ermitage en passant par l'église du Saint Sauveur du sang versé.
Dimanche ce fut Ikea histoire d'acheter toutes nos petites affaires pour pouvoir manger chez nous (quand on aura une cuisine...). Eh oui parce que pour le moment, la cuisine n'est pas prête alors c'est restos tous les soirs (on ne se gène pas!). On l'attend avec impatience mais j'ai entendu dire qu'il ne fallait pas trop écouter les russes: on verra.
Idem pour Internet; toujours pas accessible dans l'hôtel et ça aussi, ça ne devrait tarder (on espère) parce qu'aller dans les cyber cafés sous la pluie (oui il pleut mais il fait pas froid!) c'est bôf. On est super exigeants je sais.


Sinon question moral ça va. Une bonne ambiance règne dans l'hôtel (l'hôtel c'est là où on loge) et les nouveaux étudiants commencent à arriver. Ma colloc est sympa et la 605 (notre chambre) devient le QG; faut dire, c'est là qu'on entrepose la nourriture!


LES INSOLITES:
* Après mûres réflexions, nous avons déduit que le Graal se trouve en Russie vu le nombre de "vieilles mystérieuses" que l'on croise.
* Il n'y a pas de contrôle technique en Russie pour les voitures (faut voir les poubelles là bas)
* Christelle et Axelle se sont assise dans le bus à la seule place où il ne fallait pas (celle du contrôleur!); je comprend pas pourtant c'était écrit...
* Il y a des rassemblements du parti communiste
* La répartition de la beauté en Russie est très inégale (les hommes n'ont droit à rien alors que les femmes ont tout _quelques exceptions cependant chez les femmes mais pas chez les hommes_)
* La Vodka fait mal
* Les russes ne sourient pas (mais pas du tout). Fallait voir notre caissière chez Auchan!
* La bière a un goût d'eau!
* J'ai paparazzié une russe parce qu'elle valait vachement le coup.
* Les femmes de ménage viennent tous les jours faire les chambres (normal on est dans un hôtel et puis mince c'est un minimum quand même faut pas abuser)


Bisous à tous
До свидания

PS: je vais faire un album un peu plus tard quand j'aurai plus de temps pour mettre plus de photos

Celle qui ne savait pas très bien où elle allait tomber

Bonjour à tous chers lecteurs de mon blog.
Une nouvelle vie hors de France, un nouveau blog.

Me voilà donc arrivée en Russie en cette belle ville de Saint Petersbourg appelée autrefois Petrograd puis Leningrad (petite leçon d'histoire!)
Voyage sans encombres et la pose du pied sur le sol russe à été "étrange"; un doux mélange entre excitation et questions: mais qu'est-ce que je fais là en ce moment dans un pays où je ne peux lire que 3 lettres sur 10?
Heureusement nos deux compères russes, Olessia et Tatiana, rencontrées l'année dernière à l'école sont là pour nous accueillir à l'aéroport et nous aider dans nos premières démarches. Un chauffeur de l'école vient nous chercher avec son mini van et nous roulons jusqu'à notre logement.
Étonnement quand nous le découvrons. En fait c'est un hôtel qui loue visiblement des chambres à l'université Engecon pour ses étudiants étrangers. Choc en voyant les chambres: "mais en fait c'est beaucoup mieux que ce qu'avaient les garçons l'année dernière!" Chambres refaites à neuf, deux lits cote à cote,2 tables de nuit, un bureau, une armoire. Petit hic: la cuisine n'est toujours pas en état de marche et ce sera probablement pour Septembre. De même qu'Internet.
Petit moment de folie au moment de la répartition des chambres. Olessia et Tatiana parlottent avec la responsable de l'hôtel et puis à un moment se retournent vers Matthieu et moi et nous demandent "ça vous dérange pas de partager la chambre tous les deux!!!!!" ... Euh, tu ronfles Matthieu?? Mais j'avais quand même demander à être avec Christelle moi!

Petite virée au supermarché pour acheter de quoi manger et surtout, de quoi faire un apéro.
Nous n'avons pas encore osé tenter l'achat de produits 100% russes mais ça ne devrait tarder. Pour le moment c'est mode française (et belge pour les bières!)
Apéro dans la 605 (ma chambre avec Christelle) avec saucisson d'Auverge et bières Belges. Miam miam.
Puis recherche d'un restau avec avec Wifi gratuit. Voilà pourquoi je peux poster ce message!! Premier moment de solitude au moment de commander le repas. Bein en fait, on comprend pas la carte alors avec les photos on essaie de se faire une idée. Et bien le premier diner n'est pas mauvais.

Demain ce sera journée administrative épaulée par nos tutrices.

Voilà les news du moment.
Gros bisous à tous